1.抛弃;白费,浪费 (upon);拒绝(劝告);失去(机会)
1.to get rid of something that you no longer want, for example by putting it in a garbage container
2.to waste something such as an opportunity or an advantage, for example by doing something silly
1.As is usually the case in a crisis, investors have been overreacting, throwing away the "baby with the bath water" as Wall Street pros say.
危机当下通常会发生投资者反应过度的情况，像华尔街专家们说的那样：不分青红皂白一股脑儿地抛售股票。
2.He began to hate himself for throwing away the chance Becky had offered for a reconciliation.
他开始憎恨自己，骂自己是个傻瓜，白白放弃了贝基给他言归于好的机会。
3.The problem is they also don't see how much money they are throwing away on things that don't really matter.
但问题是，人们往往也看不到自己在他们不需要的东西上花了多少钱。
4."That was the best thing you could have done, throwing away the keys, " he said.
那是你做的最可能做到的最好的事情，扔离钥匙，“他说。”
5.Throwing away leftovers is often better business than risking running out of stock.
扔掉余货总比冒着脱销的风险好。
6.It seemed to be some sort of knee-jerk reaction to tradition, throwing away the controls and standards in favor of anarchy.
它看起来就像某种对传统的下意识反应，丢掉控制和标准而偏爱混乱。
7.All you have to do is take a walk through your house to see what you've been throwing away your money on.
收藏中数十个猫头鹰雕像？）你要做的只是在你家中走一遍，看看自己曾经对哪些东西花了钱？
8.These standard C library functions generally support a statically allocated approach, throwing away data if it doesn't fit into the buffer.
这些标准C库函数一般支持静态分配方法，也就是在数据无法装入缓冲区时丢弃它。
9.Academics came up with the startling images after throwing away 500 years of conventional cartography.
学者们抛弃了500年的传统制图法，绘制出了惊人的图像。
10.Re throwing away happiness with both hands. And reaching out for something that will never make you.
你把自己的幸福拱手相让，去追求一些根本不会。